〈MLB〉慘烈一晚　Zambrano有意退休

分享：

今天(13日)小熊與勇士之戰，Carlos Zambrano被勇士打者群敲出5支全壘打，且在第5局遭主審Tim Timmons驅逐出場，而他在比賽打完前就清空置物櫃，向球隊表達退休想法。

這場比賽無疑是Zambrano生涯被轟最慘的一次，刷新2008年8月10日對紅雀的4轟紀錄。勇士除Dan Uggla雙響外，Chipper Jones、Jose Constanza、Freddie Freeman也都開砲。

Zambrano第5局情緒失控，面對Jones打席時2次投出近身球，主審Timmons馬上將他驅逐出場。

回到休息區的Zambrano餘怒未消，馬上將置物櫃打包完，且在比賽結束前就離開客隊休息區，並向球隊工作人員說他考慮退休，此為總教練Mike Quade所轉述。

Quade表示，Zambrano相當失望，但他還沒有與Zambrano談過，因此一切情況都還不清楚。「我要監控比賽，且還有其他24人要管，根本沒有時間跟他談，我是之後看到被清空的置物櫃，才認為他覺得他受夠了。」

在被問到Zambrano何時會回來，Quade則說：「我不知道，我所知道的是，這是個糟糕的夜晚，他也有個糟糕的夜晚，但比賽結束後才真正糟糕，你不能離開你的隊友。」

外野手Marlon Byrd則說：「希望這謠言不會是真的，希望他明天會出現，讓我們可以聊一下。我不認為他會拋棄我們，但如果他真的都不回來，那又是另一回事。」

這並非Zambrano首次想要退休，2009與2010年他都有此發言，主要都是說他想在合約結束後離開球場，而根據他與小熊在2007年季後所簽的5年9150萬美元合約，他要到2012年球季結束才跑完合約，而2012年的年薪則高達1800萬美元。