〈MLB〉「哲學上的不同」　雙城撤換總經理

分享：

出乎許多人意料之外，明尼蘇達雙城今天(8日)宣布，撤換原總經理Bill Smith，曾擔任雙城總經理長達13年的資深顧問Terry Ryan，將回到總經理的職位。

雙城總裁Dave St. Peter表示：「這是Bill Smith、(老闆) Jim Pohlad以及我自己這幾個月來內部討論的結果。這段期間當中，我們對於球隊前進的方向明顯有哲學上的不同。過去這一週，我們都體認到，為了球隊好，領導者必須有所改變。」

Pohlad發言時，也呼應了Peter所說的「哲學上的不同」，但2人都未進一步說明細節，只有強調99敗給外界的觀感並不是撤換總經理的主要原因。Pohlad說：「我們一直都有很高的期許，我們不是回應球迷的反應，也不是對發生的事情故做神秘。沒有什麼必然的原因，只是有不同的建軍哲學。」

儘管Smith遭撤換，但雙城依舊提供他球團裡的其他職位，但Smith還未決定未來怎麼走。而取代Smith擔任總經理的，則是Pohlad相當信任的Ryan。Ryan曾在1994年到2007年之間擔任雙城總經理，他在2007年請辭後，就擔任總經理資深顧問至今，Smith則是Ryan推薦的接任人選。

53歲的Smith，在1986年就進入雙城球團工作，過去4個球季擔任總經理，雙城曾2度打進季後賽。他說：「過去26年來在明尼蘇達雙城工作，是我所能想像最棒的工作。我永遠都會對Pohlad家族給了我許多美好的機會心懷感激，包括過去4個球季能坐在總經理的椅子上。」

而現年58歲的Ryan，小聯盟生涯與到擔任球隊主管，則已經在雙城球團裡待了28個球季，他說：「接下來這個月我們有許多工作要做，總經理會議要來了，自由球員也已經開始，確定40人名單、冬季會議、薪資仲裁，所有季後要做的這些事情。但我認為我們有完整的人手，我們也能讓一切回到2011年球季之前的狀況。」