〈MLB〉季後第2次　林哲瑄被移出40人名單

分享：

休士頓太空人今天(20日)宣布，他們以小聯盟左投Rob Rasmussen向洛杉磯道奇換來右投手John Ely，為了清出40人名單中的位置，台灣旅美外野手林哲瑄被太空人移出40人名單。

過去6個球季都在波士頓紅襪系統中度過的林哲瑄，今年10月中被紅襪移出40人名單，隨後在揮棄程序中被太空人挑走。原本預期在太空人開始新生活，但如今再度被移出40人名單。接下來太空人有10天的時間尋找交易機會，若沒有機會必須選擇將林哲瑄的合約完全轉讓到小聯盟，或者將林哲瑄無條件釋出。

太空人換來的Ely現年26歲，是2007年選秀會上芝加哥白襪在第3輪選上的球員，2009年季末在Juan Pierre交易中來到道奇，接下來3個球季他在道奇出賽25場(19場先發)，在115.1局中投出92次三振51次四壞，繳出自責分率5.70的成績。今年他在道奇只後援投了2.2局丟掉6分。

太空人在交易中送出的是23歲的左投手Rasmussen，加州出身的他是佛羅里達馬林魚(現邁阿密馬林魚)在2010年選秀會第2輪選上的球員，今年球季中在Carlos Lee的交易中，與Matt Dominguez一起來到太空人。