〈網球〉拿威家姊妹開玩笑　俄網協會長道歉

分享：

俄羅斯網球協會會長Shamil Tarpischev日前拿Venus Williams與Serena Williams姊妹開玩笑，稱呼她們是Williams兄弟，引發不小的風波，在昨天(18日)遭職業女子網球協會(WTA)罰款並禁止參加WTA活動1年，今天他為此發表道歉聲明。

「Serena與Venus毫無疑問都是出色的運動員。」Tarpischev在聲明中表示：「她們都有最高水準的表現，體現了力量與持久性。在談話性節目中自然發生的這個情況，對於外界對網球的看法有不好的影響，也撕裂了我們友好而具有凝聚力的團隊。」

Tarpischev強調，他「絕無冒犯或傷害任何人感覺的意圖」，他也說：「對於這個笑話被抽出原有的脈絡，吸引了這麼多的注意，我感到很抱歉。我認為這件事不值得這麼多的注意，我在電視上所說的一切都不帶有惡意。」

根據《網球雜誌》網站上的報導，Tarpischev在接受俄羅斯媒體訪問時也表示，他認為大家對這件事的「炒作到了荒謬的程度。」他也說，俄羅斯人都沒有因為外國喜劇節目拿「伏特加、巴拉萊卡琴和熊」開玩笑而生氣。

稍早之前WTA執行長Stacey Allaster表示：「Shamil Tarpischev在俄羅斯電視節目上針對我們2名女子網球史上最優秀選手的發言非常侮辱人，非常沒有格調，不應該存在我們這項賽事中。」

也有許多人士呼籲Tarpischev應該親自向Williams姊妹道歉，美國網球協會會長Dave Haggerty就說：「身為美國網協會長與國際網球總會理事會成員之一，我要呼籲Shamil Tarpischev向Venus與Serena Williams發表正式的道歉。」