〈MLB〉手肘韌帶撕裂 達比修恐需手術

Tag: MLB
作者: 
賴意文
達比修有。(法新資料照)

日前因三頭肌緊繃,在6日的春訓熱身賽首度登場就提前退場的德州遊騎兵先發投手達比修有,經過核磁共振造影檢查後,發現右手肘尺側副韌帶有部分撕裂傷,有可能必須要接受手術。

遊騎兵總經理Jon Daniels今天(8日)向媒體表示:「我們是在昨天晚上收到核磁共振造影結果的,當時(Keith) Meister醫生有與達比修有會面,而今天早上我們一起討論所有的選項。」

「目前達比修有有3個選項。」Daniels說:「一是試圖繼續投球,這不是很好的選擇。二,是休息與復健。我的感想是,這就是我們秋天和冬天,一直到2天前在做的事,我們原本有很好的結果,他看起來狀況非常好,但很顯然最終結果不如我們所希望。第三就是手肘韌帶重建手術。」

去年達比修有就曾因右手肘發炎錯過最後7週的例行賽,當時遊騎兵就採取讓他休息與復健的做法,在6日他首度於春訓熱身賽登場前,一切似乎都狀況良好。不過當天賽前熱身時,達比修有就感到肌肉緊繃,但他並未告訴任何人。直到比賽中投了12球完成第1局之後,他才透露感到不適,遊騎兵也立即將他換下場休息。

結果經過檢查,發現達比修有手肘韌帶有撕裂傷,醫生提出了3個選項,而以Daniels的言下之意,球隊可能傾向讓他接受手術,不過一切還是要看選手本人意願。若選擇接受手肘韌帶重建手術,一般需要12個月左右的時間復原與復健,視球員不同的情況可能有所增減,但本季將因手術確定報銷。

達比修有本人則發佈聲明表示:「如果必須要錯過這個球季,我將會非常失望,但我想要檢視所有的選項,包括尋求第2位醫生的意見,才做出最終的決定。在這同時,我的心與隊友們同在,我們還是要專注在達成本季的目標。」



本網站版權屬於 野球人出版有限公司 所有,未經本站同意,請勿擅用文字及圖案。Top Sporting News Agency, TSNA. All Rights Reserved.