〈MLB〉交換爛約 勇士、印地安人各有打算
亞特蘭大勇士與克利夫蘭印地安人今天(8日)完成交易,勇士送出三壘手Chris Johnson,換回老將Nick Swisher與外野手Michael Bourn。這3位都是有較高薪資但近年表現不佳的選手,這個交易雙方都各有盤算。
談到這個交易,勇士棒球事務部總裁John Hart表示:「我們得到個性好能贏球的球員,他們過去一直都是贏家,他們以正確的方式打球,我認為他們很適合我們現在要做的事。」他也說:「我們覺得現在Michael Bourn比Chris Johnson更適合我們。」
Swisher與Bourn比Johnson更適合勇士?Hart的這段話指的或許不是他們球場上的表現或是與其他球員之間的化學效應,而是Swisher與Bourn的合約都在明年球季結束後到期,Johnson則有到2017年球季結束為止的合約。這個交易,讓勇士明年就可以擺脫爛約,而隨著新球場在2017年啟用,勇士屆時要打造新陣容就有更多彈性空間。
這個交易中印地安人還付出現金,據傳約1000萬美元,相當於支付交易兩邊球員未來薪水的差價,相當於提前支付薪水以獲得未來財務上的彈性,同時也立即釋放出1個25人名單的位置可供運用。印地安人總經理Chris Antonetti不諱言:「能獲得一點財務上的彈性空間,是這個交易的因素之一,但我認為更重要的是陣容上創造出來的彈性。」
儘管7月31日一般稱為交易大限,但在大限過後大聯盟球隊還是可以進行交易,只是有其他限制。從8月起,大聯盟球員都必須通過揮棄程序才能被交易,而只有在8月31日前入隊的球員,能代表該隊參加季後賽。