〈旅美球員〉胡智為強投8局9K　陳品捷猛打3安

分享：

小聯盟球季進入季後賽，台灣選手胡智為、陳品捷今天(11日)都有出賽，胡智為先發8局無失分，陳品捷則繳出5支3，兩人表現都很優異。

坦帕灣光芒高階1A與辛辛那提紅人高階1A今天進行佛羅里達聯盟冠軍戰第一場，胡智為擔綱先發，登板8局僅被敲出5支安打，投出9次三振、1次保送，幫助球隊以1比0獲勝，自己也拿下勝投。

胡智為原定在季後賽第3戰先發，但因光芒高階1A拿到2連勝提前晉級，因此胡智為改為投冠軍戰首場，他也不負使命，為球隊搶得頭彩。

芝加哥小熊高階1A則跟芝加哥白襪高階1A進行季後賽第二戰，陳品捷擔任第二棒、中外野手，一掃前一場4支0熄火窘境，今天在3、5、6局都揮出安打，其中5局下是支二壘安打，單場敲出3安打，貢獻2打點，幫助球隊以4比3獲勝，將戰局扳平為1勝1敗。

胡智為、陳品捷原本都有入選亞錦賽中華隊，但胡智為所屬球團不放人，陳品捷則因要打季後賽遭到割愛，兩人都無法為國效力。