靠著Aaron Hicks在11局下擊出的再見二壘安打，紐約洋基今天（23日）在主場以3比2力克巴爾的摩金鶯，確定以外卡資格晉級季後賽，也讓金鶯吞下本季第110敗。

「這感覺很棒。」有2安打2打點表現的Hicks說：「這就是整個春訓的目的，就是為了能在球季的這個時候還有奮戰的目標，讓自己進入季後賽，這就是我們來到這裡的目的。」

除了再見安打，Hicks第2局也擊出本季第26發全壘打，轟下洋基第1分。這也是洋基本季第250轟，成為史上第6支單季250轟球隊。隨後Luke Voit也擊出陽春砲（第12轟），為洋基取得2分領先。儘管金鶯3、5局各追1分，但經過2局的延長賽洋基還是搶下勝利。

洋基近年換血除了新秀球員有所發揮之外，今年也大手筆交易來重砲手Giancarlo Stanton。在休息室裡慶祝完晉級季後賽後Stanton表示：「沒有其他感覺是像這樣的。今晚我要好好享受，享受這些喧囂與慶祝，但也知道我們還有更多工作要做。」

洋基將在10月4日的美聯外卡戰中出賽，對手有可能是奧克蘭運動家。目前洋基領先運動家至少1.5場勝差，暫時握有一戰定生死的外卡戰的主場優勢。

而這場敗戰是金鶯本季第110敗，成為大聯盟開始採用分區制度（1969年）至今，第6支單季110敗的球隊，再1敗就追平他們在1939年還叫聖路易布朗時創下的隊史單季最多敗紀錄。