Contreras雙響轟炸 小熊終止紅雀6連勝
作者:賴意文 ‧ 2017年05月13日 15:00Willson Contreras。(達志影像資料照)
本季前40.1局只被擊出1發全壘打的聖路易紅雀先發投手Mike Leake,今天(13日)前4局就被芝加哥小熊捕手Willson Contreras演出雙響砲。最終小熊在客場以3比2力克紅雀,終止紅雀最近的6連勝。
Contreras在2、4局各轟出1發陽春砲,他本季4發全壘打中,有3發是在紅雀主場所擊出。賽後他說:「我也不知道這座球場到底是怎麼回事,在這裡我球看得很清楚。」
小熊先發投手Eddie Butler也有好表現,才剛從3A被叫上來頂替先發的他,在本季首場大聯盟出賽中繳出6局5三振3四壞,只被擊出2安打無失分成績。與他搭檔的Contreras說:「我不知道他球速那麼快。一看到計分板上顯示96、95英里,我就說,『我們要好好利用這個速球。』因為他們(紅雀打者)揮棒都慢半拍。」
7局上小熊靠著Tommy La Stella的陽春砲再添1分,但下半局戰局起了變化。Butler退場後,接手的Carl Edwards被紅雀Randal Grichuk轟出陽春砲。2出局後Edwards又連投2次四壞,讓紅雀攻佔得分位置。不過關鍵時刻Contreras再以守備幫助球隊,將一壘跑者前小熊隊友Dexter Fowler牽制出局化解危機。
賽後小熊總教練Joe Maddon開玩笑地說,這個牽制球時速達503英里。而Contreras本人對於以防守幫助球隊更自豪:「進攻上的表現很重要,不過那個傳一壘的牽制球意義更重大。」
儘管Contreras在9局下防守出現失誤,2出局二壘有人時不死三振往一壘傳球卻出現失誤,讓紅雀再下一城,不過小熊終結者Wade Davis不受影響仍穩穩再投出三振,為小熊守住1分差勝利。
紅雀Leake先發5局投出5三振3四壞,被擊出5安打,儘管只被Contreras打下2分,自責分率1.94依舊是國聯最佳,但還是吞下本季第2敗(4勝)。
(編輯:許德霖)
Contreras在2、4局各轟出1發陽春砲,他本季4發全壘打中,有3發是在紅雀主場所擊出。賽後他說:「我也不知道這座球場到底是怎麼回事,在這裡我球看得很清楚。」
小熊先發投手Eddie Butler也有好表現,才剛從3A被叫上來頂替先發的他,在本季首場大聯盟出賽中繳出6局5三振3四壞,只被擊出2安打無失分成績。與他搭檔的Contreras說:「我不知道他球速那麼快。一看到計分板上顯示96、95英里,我就說,『我們要好好利用這個速球。』因為他們(紅雀打者)揮棒都慢半拍。」
7局上小熊靠著Tommy La Stella的陽春砲再添1分,但下半局戰局起了變化。Butler退場後,接手的Carl Edwards被紅雀Randal Grichuk轟出陽春砲。2出局後Edwards又連投2次四壞,讓紅雀攻佔得分位置。不過關鍵時刻Contreras再以守備幫助球隊,將一壘跑者前小熊隊友Dexter Fowler牽制出局化解危機。
賽後小熊總教練Joe Maddon開玩笑地說,這個牽制球時速達503英里。而Contreras本人對於以防守幫助球隊更自豪:「進攻上的表現很重要,不過那個傳一壘的牽制球意義更重大。」
儘管Contreras在9局下防守出現失誤,2出局二壘有人時不死三振往一壘傳球卻出現失誤,讓紅雀再下一城,不過小熊終結者Wade Davis不受影響仍穩穩再投出三振,為小熊守住1分差勝利。
紅雀Leake先發5局投出5三振3四壞,被擊出5安打,儘管只被Contreras打下2分,自責分率1.94依舊是國聯最佳,但還是吞下本季第2敗(4勝)。
(編輯:許德霖)
相關新聞 Related Article
2017年11月04日 22:26
川島慶三再見安 軟銀奪下日本一
日本一系列戰4日進行到第6戰,後來居上的橫濱DeNA灣星本場再次展現韌性,但早早取得聽牌優勢的福岡軟銀後來居上,最後在延長賽11局下中靠著川島慶三再見安打,以4比3拿下日本一。- 忠孝投手合飆9K 將與長安爭奪第5名2017年11月04日 21:39
- 首局長打定勝基 新明挑戰隊史第3冠2017年11月04日 21:04
- 隊史首闖4強 福營完成階段目標2017年11月04日 20:48
- 蔡尚穎再見安打 興富發爆米花首戰力...2017年11月04日 20:27
- 國際賽屢繳好投 吳昇峰打出信心2017年11月04日 16:25
- 郭李建夫不續任 亞運總教練改由許順...2017年11月04日 16:04
- 爆米花開幕戰 合庫完封勝亞運培訓2017年11月04日 15:33
- 爆米花衛冕軍 崇越2名日投首度合體2017年11月04日 14:28
- 林智勝發聲明 強調絕不做對不起棒球...2017年11月04日 13:51
最新文章 Newest Article
2017年11月04日 22:26
川島慶三再見安 軟銀奪下日本一
日本一系列戰4日進行到第6戰,後來居上的橫濱DeNA灣星本場再次展現韌性,但早早取得聽牌優勢的福岡軟銀後來居上,最後在延長賽11局下中靠著川島慶三再見安打,以4比3拿下日本一。- 忠孝投手合飆9K 將與長安爭奪第5名2017年11月04日 21:39
- 首局長打定勝基 新明挑戰隊史第3冠2017年11月04日 21:04
- 隊史首闖4強 福營完成階段目標2017年11月04日 20:48
- 蔡尚穎再見安打 興富發爆米花首戰力...2017年11月04日 20:27
- 抵卡達首度練球 White:一定要贏土庫...2017年11月04日 16:43
- 國際賽屢繳好投 吳昇峰打出信心2017年11月04日 16:25
- 7局飆10K仍落敗 Peckova自責首局狀況...2017年11月04日 16:04
- 郭李建夫不續任 亞運總教練改由許順...2017年11月04日 16:04
- 帶領尼克射日 Porzingis盼長留紐約2017年11月04日 15:37