陳偉殷。(TSNA資料照,駐美特派李宏政/邁阿密拍攝)
【駐美特派李宏政邁阿密採訪、賴意文整理報導】
因手肘受傷進入傷兵名單的陳偉殷,目前仍持續進行各種不影響傷處的訓練。儘管尚無法確定何時能歸隊,但今天(30日)他接受《TSNA》訪問時強調,自己現在不會操之過急,希望以更好的狀態回歸。
邁阿密馬林魚總教練Don Mattingly日前表示,現在還無法確定陳偉殷歸隊的時間表,只知道他要休息一段時間才能開始恢復傳接球、投球訓練。當然所謂的休息,只是讓手肘傷處休息,他還是持續鍛鍊,維持體能狀態。
「現在(的訓練)都還是以下半身為主。」陳偉殷說:「上半身可能休息這幾天之後,可能會開始慢慢動吧,這幾天可能就是跑步,然後再做下半身(訓練)為主。」
對陳偉殷來說,什麼時候歸隊可能不是最重要的,他表示,對自己重回球場的期許,就是要讓傷勢康復,以更好的狀態回來:「主要是以完全康復的情況下,希望可以更好。就是不急,慢慢來。」
儘管受傷,但馬林魚回到主場後,陳偉殷還是會在休息區中為隊友加油。馬林魚先前到美國西岸的6場客場之旅吞下2勝4敗戰績,但回到主場後,對洛杉磯天使3戰奪下2勝,似乎逐漸擺脫低潮。
陳偉殷表示,因為沒有隨隊到客場,所以不知道當時球隊氣氛如何,但回到主場後,感覺隊友們的狀況都不錯:「前一陣子可能大家狀況不是很好,但是現在目前感覺都還不錯,不管投手還是打擊,大家狀況都蠻好的,大家也都盡力在做一些調整。」
完整訪問影音>>http://news.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=10668&c=3
(編輯:張芷綺)
因手肘受傷進入傷兵名單的陳偉殷,目前仍持續進行各種不影響傷處的訓練。儘管尚無法確定何時能歸隊,但今天(30日)他接受《TSNA》訪問時強調,自己現在不會操之過急,希望以更好的狀態回歸。
邁阿密馬林魚總教練Don Mattingly日前表示,現在還無法確定陳偉殷歸隊的時間表,只知道他要休息一段時間才能開始恢復傳接球、投球訓練。當然所謂的休息,只是讓手肘傷處休息,他還是持續鍛鍊,維持體能狀態。
「現在(的訓練)都還是以下半身為主。」陳偉殷說:「上半身可能休息這幾天之後,可能會開始慢慢動吧,這幾天可能就是跑步,然後再做下半身(訓練)為主。」
對陳偉殷來說,什麼時候歸隊可能不是最重要的,他表示,對自己重回球場的期許,就是要讓傷勢康復,以更好的狀態回來:「主要是以完全康復的情況下,希望可以更好。就是不急,慢慢來。」
儘管受傷,但馬林魚回到主場後,陳偉殷還是會在休息區中為隊友加油。馬林魚先前到美國西岸的6場客場之旅吞下2勝4敗戰績,但回到主場後,對洛杉磯天使3戰奪下2勝,似乎逐漸擺脫低潮。
陳偉殷表示,因為沒有隨隊到客場,所以不知道當時球隊氣氛如何,但回到主場後,感覺隊友們的狀況都不錯:「前一陣子可能大家狀況不是很好,但是現在目前感覺都還不錯,不管投手還是打擊,大家狀況都蠻好的,大家也都盡力在做一些調整。」
完整訪問影音>>http://news.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=10668&c=3
(編輯:張芷綺)
相關新聞 Related Article
2017年12月14日 21:48
9上險翻船 中職克日職西軍近9戰8勝
確定以第2晉級本屆亞洲冬季棒球聯盟4強的中職聯隊,14日迎戰日職西軍,在9上握有4分領先下,林書逸守備失誤讓日職西軍追到只差1分,所幸接替的投手王鴻程及時解危,中職7比6險勝日職西軍,最近9場沒吞過敗仗期間拿到8勝。- 王建民一對一指導 陳柏毓連2年奪投手...2017年12月14日 16:25
- 許久未訓練 野茂英雄仍飆速球解決陽...2017年12月14日 14:54
- 進職業是殘酷的 陳金鋒籲挑戰職棒先...2017年12月14日 14:11
- 邀王建民任客座教練 黃甘霖:若時間...2017年12月14日 12:51
- 傳天使補強內野戰力 從老虎換來Kins...2017年12月14日 11:03
- 馬林魚重建積極 釋出Volquez、送出O...2017年12月14日 09:55
- 任重道遠的全方位領袖-胡金龍2017年12月13日 20:39
- 高一李晨薫球速來到144 羅健銘:他僅...2017年12月13日 18:01
- 申皓瑋首局夯3分砲 中職聯隊連8不敗2017年12月13日 17:06
最新文章 Newest Article
2017年12月14日 22:30
奈維爾救火無力 璞園破百取勝
「勵志哥」奧斯丁(Isaiah Austin)受傷,裕隆緊急找來奈維爾(Luke Nevill)救火,但近6個月沒正式職業比賽、且14日才抵台的他體能明顯無法負荷,讓璞園趁虛而入,打出本季首場破百比數,104比83搶勝。- 周天成直落2勝 力保杜拜年終賽4強機...2017年12月14日 22:18
- 9上險翻船 中職克日職西軍近9戰8勝2017年12月14日 21:48
- 富邦外線失靈 達欣主場週搶勝2017年12月14日 21:00
- 300公斤的對決! 布拉重壓塞勒2017年12月14日 20:43
- 亞洲青少年高球巡迴賽登臺 2018元月...2017年12月14日 20:10
- 勵志哥將回美治療 奈維爾剛到就會打2017年12月14日 18:43
- 年終賽戴資穎不敵前球后 吞預賽首敗2017年12月14日 18:31
- 達欣接棒主題週 活動豐富熱鬧2017年12月14日 18:07
- 寶島夢想家回家比賽 打造難忘主場感...2017年12月14日 17:40