開季持續掙扎 Schwarber下放小聯盟
作者:曹玉烱 ‧ 2017年06月23日 15:16Kyle Schwarber。(達志影像資料照)
去年在世界大賽有優異演出,並成為小熊奪冠大功臣的年輕外野手Kyle Schwarber由於今年開季至今表現並沒能達到預期,今天(22日)正式被球隊下放到小聯盟3A球隊。
除Schwarber外,小熊也將左手受傷的外野手Jason Heyward放進傷兵名單,並把外野手Mark Zagunis、投手Dylan Floro調上大聯盟。
現年24歲的Schwarber開季至今64場比賽222打數雖有12支全壘打,但打擊率1成71打擊率、2成95上壘率、3成78長打率的成績並不理想。
小熊總教練Joe Maddon表示:「我們認為這對他是最好的,也知道他有朝一日會回到這裡,我真的很想要他留下來,我們希望他重新歸零並放輕鬆些,我們要他在回到這裡時能有新的開始,他完全理解並以專業角度看待此事。」
Maddon說Schwarber將與3A打擊教練Desi Wilson以及小聯盟打擊指導員Andy Haines一同針對心態還有打擊機制找出解決方法。「這在大聯盟是很常見的調度,也會發生在許多優秀球員身上,等到他們回來時情況就會好轉,所以重點不是我們不需要他,而是認為這是他找回狀態最好的方式,如此我們才能在前進的道路上善用Kyle最好的一面。」
2012年曾在小聯盟待過的Anthony Rizzo很能感同身受,「這對我們球隊來說是很煎熬的決定,因為他是很棒的人,但他現在得退一步把事情平順地處理好,我們都有信心他能做到,然後以我們認識的Kyle Schwarber回到這裡。」
另一方面,針對前2年表現傑出、今年卻陷入大低潮,且6月初之後就因右手肌腱傷勢沒有投球的Kyle Hendricks,Maddon說他不是很確定Hendricks何時開始進行第1次傳接球練習。
「他說他感覺有好轉,也接近可以傳接球的狀態,昨天我與他聊過,他說他有明顯改善,所以那是個好消息。」Maddon說道。
小熊總教練Joe Maddon訪問影音>>http://news.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11249&c=3
(編輯:楊蕾瓅)
除Schwarber外,小熊也將左手受傷的外野手Jason Heyward放進傷兵名單,並把外野手Mark Zagunis、投手Dylan Floro調上大聯盟。
現年24歲的Schwarber開季至今64場比賽222打數雖有12支全壘打,但打擊率1成71打擊率、2成95上壘率、3成78長打率的成績並不理想。
小熊總教練Joe Maddon表示:「我們認為這對他是最好的,也知道他有朝一日會回到這裡,我真的很想要他留下來,我們希望他重新歸零並放輕鬆些,我們要他在回到這裡時能有新的開始,他完全理解並以專業角度看待此事。」
Maddon說Schwarber將與3A打擊教練Desi Wilson以及小聯盟打擊指導員Andy Haines一同針對心態還有打擊機制找出解決方法。「這在大聯盟是很常見的調度,也會發生在許多優秀球員身上,等到他們回來時情況就會好轉,所以重點不是我們不需要他,而是認為這是他找回狀態最好的方式,如此我們才能在前進的道路上善用Kyle最好的一面。」
2012年曾在小聯盟待過的Anthony Rizzo很能感同身受,「這對我們球隊來說是很煎熬的決定,因為他是很棒的人,但他現在得退一步把事情平順地處理好,我們都有信心他能做到,然後以我們認識的Kyle Schwarber回到這裡。」
另一方面,針對前2年表現傑出、今年卻陷入大低潮,且6月初之後就因右手肌腱傷勢沒有投球的Kyle Hendricks,Maddon說他不是很確定Hendricks何時開始進行第1次傳接球練習。
「他說他感覺有好轉,也接近可以傳接球的狀態,昨天我與他聊過,他說他有明顯改善,所以那是個好消息。」Maddon說道。
小熊總教練Joe Maddon訪問影音>>http://news.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11249&c=3
(編輯:楊蕾瓅)
相關新聞 Related Article
2017年11月18日 23:12
首次當國家隊隊長 陽岱鋼感受到隊友活力
台灣在首屆亞冠賽中2敗淘汰收場,這也是陽岱鋼第1次出任國家隊隊長,他認為,雖然年輕選手有時候太衝,但這2場都有感受到大家的活力,希望這次經驗能幫助未來這些選手再成長。- 2戰狂吞26K 洪總:台打者揮棒時間長2017年11月18日 22:56
- 對日本有如心魔 林政賢:並非無堅不...2017年11月18日 22:32
- 今永三振秀 亞冠賽台灣不敵日本遭淘...2017年11月18日 21:25
- 官方贊助商超貼心 細心照料台灣選手...2017年11月18日 19:12
- 5到8排名戰 東水隊史最佳第6名2017年11月18日 18:49
- 隊史首進四強 王勇熙讚許球員表現2017年11月18日 18:21
- 及時改變策略 陳冠宇搭配嚴宏鈞投出...2017年11月18日 18:20
- 獲再見保送 協志隊史首進冠軍戰2017年11月18日 17:50
- 渡邊親自來台 許銘傑接西武二軍投教2017年11月18日 17:44
最新文章 Newest Article
2017年11月19日 14:16
封鎖灰熊 火箭近9戰8勝
在James Harden的29分7助攻表現帶領下,火箭19日在客場以105比83擊敗灰熊,讓灰熊吞下4連敗。這是火箭本季首次讓對手得分低於90分。- 華德完封屏工 搶下季軍創隊史2017年11月19日 13:40
- Irving、Brown雙衛領軍 塞爾蒂克捕鷹...2017年11月19日 13:29
- 落後22分大逆轉 勇士擊倒76人2017年11月19日 13:20
- 23比7攻勢螫跑快艇 黃蜂終止6連敗2017年11月19日 12:38
- 落後10分不擔心 Zidane:我們能迎頭...2017年11月19日 11:25
- 4人並列領先 龔怡萍並列第232017年11月19日 10:16
- 塞爾蒂克14連勝 教頭:必須打更好2017年11月19日 10:12
- Goffin首勝Federer 與Dimitrov爭冠2017年11月19日 09:43
- Ball遠離衝突 湖人教頭:有人跟他談...2017年11月19日 09:33