美國職棒大聯盟今天（19日）宣布，匹茲堡海盜外野手Starling Marte因為違反禁藥規定，遭禁賽80場處分。Marte隨後透過球員工會發佈道歉聲明，並表示這是「疏忽與欠缺知識」的結果。

大聯盟指出，Marte被驗出使用同化性類固醇Nandrolone。對此Marte在聲明中表示：「在這個困難的時刻，我要向我的家人、匹茲堡海盜、我的隊友、球迷以及整體棒球界道歉。疏忽與欠缺知識，導致我犯下這個代價高昂的錯誤。」

「心懷羞愧與無助，我請求大家原諒我，在無意中卻對那麼多曾相信我、支持我的人的不敬。」Marte在聲明中表示：「我承諾會學到這個嚴峻考驗所帶給我的教訓，上帝保佑各位。」

不過根據《ESPN》報導，1位不具名的球員經紀人在得知這個新聞後表示：「Marte的藥檢陽性結果，應該讓大家開始注意到還有多少球員再使用增強表現藥物。你認為1個有3100萬美元保證支付合約的球員，會是第1次使用類固醇嗎？而且是用Nandrolone？你不會不小心用到這東西。」

2012年23歲時首度登上大聯盟的Marte，今年之前在599場出賽2455打席中，繳出.298／.345／.447（打擊率／上壘率／長打率）的出色打擊成績，轟出58支全壘打，在2014年開季前簽下6年3100萬美元合約。不過今年移防中外野的他，前13場比賽只有.241／.288／.370的打擊表現。

海盜球團是在昨天收到Marte將被禁賽的消息，第2天一大早，Marte親自與隊友會面，公開此事並道歉。海盜外野手Gregory Polanco透露，Marte一邊說一邊痛哭，場景讓人心碎：「這是困難的時刻，從他跟我說話的方式我可以感受到。但我們必須繼續前進，我們有自己的目標。我們當然會很想念他，但我們必須努力渡過這一切，持續前進。」

（編輯：吳若寧）