為了鞏固下半季龍頭位置，兄弟象今天(5日)在台中買雙保險，與第二名興農牛一日雙戰中，下午先以10比4獲勝，晚上仰賴麥格倫好投、以及庫倫第9局完美守成，終場4比2拿下單日第2勝。

麥格倫今晚繳出8局8安打、2自責分優質成績，拿下勝投後，以單季10勝在勝投王爭奪榜暫時並列第二，僅落後隊友羅曼及卡斯帝1場，目前勝投榜前5名就有三名象投。

熊隊中止4連敗的喜悅沒能延續太久，相隔一天狂獅打線完全釋放火力，全場掃出18支安打，加上投手群合力壓制熊隊打線，最後統一便以9比0痛擊La New。

前戰熊隊靠著林智勝在12下的再見全壘打擺脫低潮，但如此好運卻未能延續，先發黃欽智難擋獅群，被首位打者亨利敲出安打後，又遭連盜兩壘，加上三壘手林智勝發生失誤，讓他情緒明顯受影響。

難以想像，上季平均得分30.1的雷霆後衛Kevin Durant，目前在土耳其打拼世錦賽，當地沒幾個人認識就算了，就連在美國本土這種情況也發生過幾回。

上個賽季期間，Durant與幾名雷霆隊友在夏洛特一間購物中心採購，竟有些人日認為他們是大學球員，「當時他們對我們說：『加油，希望你們可以打進NBA！』」

堪薩斯皇家小聯盟三壘手Mike Moustakas，可說是當前小聯盟最火熱的打者，他在8月30日(美國時間)的比賽中，單場轟出3支全壘打，灌進11分打點，在8月26日到9月2日這8場比賽當中，他一共揮出了8支全壘打。

兄弟象、興農牛今天(5日)於台中雙重賽，首戰演出讓人大呼過癮的打擊戰，象隊靠著整場多達17支安打，壓過9安打的興農，終場以10比4大勝，保住下半季龍頭位置，與第2名牛隊勝差拉至2場，並取得對戰興農5連勝。

自從世錦賽開打後，由於預賽賽程相當緊湊，直到晉級16強後，美國隊才有了三天的休息時間，也首度得以安排練球，來重新調整修正全隊狀況。

「很多人懷疑我們為何都沒練球，但原因很簡單，就是一直有比賽的關係。」美軍總教練Mike Krzyzewski瞭解這也是國際賽特色，「就是如何在短時間展現一切，現在我們有機會能調整，但只希望這時間是足夠的。」

公牛今天(5日)以一年部份保證合約簽下John Lucas三世，將再度與Tom Thibodeau合作。Lucas三世曾在2005-07年效力火箭，Thibodeau時任火箭助理教練。

今日(5日)上場打擊的旅美球員們幾乎人人有安打，而其中又以敲出陽春轟的胡金龍(道奇3A)最為優異。投手李振昌則有2局無失分的精彩表現。

月初傷癒復出的胡金龍今天成績吸睛，包括8局上這一發陽春彈，整場有3安打、1打點貢獻，不過他的猛打賞演出並無法讓球隊逃敗，所屬球隊Albuquerque Isotopes以2比6輸球，賽後胡金龍打擊率升至3成17，復出後3場比賽皆有安打。

身披國家隊戰袍的金塊後衛Chauncey Billups這個月可有得忙，首先得專心幫美國隊一拼暌違16年的世錦賽金牌，緊接著還要力勸Carmelo Anthony留下繼續奮戰。

「大家都知道我希望Melo留在金塊，我更希望所剩職業生涯都能跟他一同打拼。」今年33歲的Billups不僅以場上抗壓性著稱，慰留老戰友展開柔情攻勢也不手軟。

目前在美聯西區暫居第1的德州遊騎兵，今天(5日)在添2名傷兵，Josh Hamilton和Elvis Andrus雙雙受傷提前退場，有背傷在身的Cliff Lee，何時能歸隊也還是未知數。