〈MLB〉迎接新隊友Peralta Holliday選擇原諒

Tag: MLB
作者: 
曹玉烱
Matt Holliday。(法新資料照)

紅雀季後以4年5300萬美元找來2013年因禁藥未過被禁賽50場的前老虎游擊手Jhonny Peralta曾引發不小爭論,而Matt Holliday在春訓將至之際選擇原諒。

Holliday是大聯盟球員中對使用禁藥球員嚴厲批評的人之一,而在Peralta成為他的新隊友的情況下,他說會忘記Peralta之前的所作所為並原諒他。

即使如此,Holliday在紅雀冬季球迷嘉年華會上仍強調:「我反對禁藥,立場永遠不變,但我也是位會寬恕他人的人,而他已服完球監。規定就是如此,我很高興與他成為隊友。」

Peralta與紅雀簽下4年合約後,除外界認為此舉太過冒險外,也有禁藥球員竟能得此高薪合約的批評聲浪,但紅雀季後希望能補強內野的攻擊火力,去年僅出賽107場就有3成03打擊率、30支二壘打、11轟、55打點Peralta自然是比Pete Kozma更有破壞力。

紅雀總經理John Mozeliak表示他能理解外界的某些批評,而在與Peralta簽約前也曾徵詢過Holliday的意見,對此Holliday不想公布2人對話細節:「Mo只是問我,並說這是球團的決定,並不是他問我是否可行。」

為了展現誠意,Holliday曾以簡訊歡迎Peralta的加盟,就Holliday而言Peralta的禁藥事件已是過去式,他也認為Peralta沒欠任何人解釋。

「他已接受懲罰,他的老虎隊友歡迎他歸隊,我認為他沒必要再多說,如果他想要做那也是他的權利,而我不認為我們想要多了解什麼。」Holliday說道。

Peralta在後悔過去的行為同時,也知道他得以表現贏得所有人的支持:「我把這留給過去,我試著往前看並忘記它,我知道我能靠自己的力量打球,我會讓人們知道這點,我會盡我所能並力求幫助紅雀再次打進世界大賽並贏得冠軍。」



本網站版權屬於 野球人出版有限公司 所有,未經本站同意,請勿擅用文字及圖案。Top Sporting News Agency, TSNA. All Rights Reserved.