前職棒球星張泰山，今天（23日）為自己為期22年的選手生涯畫下句點，除張泰山本人之外，最有感觸的莫過於和他經歷過興農牛、台中台壽保2個時期的隊友林英傑、鄭達鴻，2人都有感而發，特別是林英傑，他也將在今年底卸下選手身分，專心在投手教練一職上。

2009年，林英傑在離開日本職棒東北樂天金鷲之後，加入興農，跟著張泰山一起奮戰，在職棒當過2年隊友，相隔近10年再續隊友緣，這次他卻要向張泰山告別，自己心中五味雜陳。

林英傑透露，他在去年被Lamigo桃猿釋出後，就有感自己的球員生涯即將面臨尾聲，隨後台壽保讓他有延續球員生涯的機會，他也用自身經驗，一邊教導年輕球員，一邊練球。

由於去年台壽保成棒隊剛成立，隊上許多球員還不夠成熟，林英傑因此花不少心思在教球上，他說：「在台壽保我教球時間比自己練習時間還多。」也因為球隊對他寄予厚望，期待他能帶領年輕投手群前進，他決定，在年底比賽告一段落後，就專心投入投手教練工作。

看到張泰山今天正式退休，林英傑說：「棒球就是這樣，總會有離開的1天，自己今天也有感受到這種氛圍，會很捨不得。」在年底前台壽保預計還有協會盃等賽事，他表示，只要球隊有需要，還是會以投手身分登板貢獻。

同樣和張泰山經歷過興農時期，鄭達鴻更是自2005年初入職棒，就跟張泰山是同隊，一起度過興農當時最風光一時到張泰山轉隊。鄭達鴻說：「在一起打球久了，自己也有感覺要面對退休這件事，很開心還能跟泰山在台壽保同隊，雖然不是職棒，依舊替他感到光榮。」

鄭達鴻認為張泰山是年輕球員非常好的榜樣，在職棒不可能有球員頂著光頭在烈日下撿球，一路走來看著張泰山為了打球鮮少陪伴家人，他希望在張泰山退休之後，就算以後當教練也要好好享受和家人的天倫之樂。