史坦利盃現身 海盜好投重砲擊倒洛磯
作者:曹玉烱 ‧ 2017年06月14日 15:23Andrew McCutchen。(達志影像資料照)
日前寫下隊史第2次2連霸且是隊史第5冠的美式冰球匹茲堡企鵝成員今天(14日)帶著史坦利盃來到海盜主場加油助陣,受到鼓舞的海盜靠著Gerrit Cole的7局好投以及打線3轟奠定勝基,最終5比2擊敗洛磯寫下本季新高4連勝。
前4場自責分率高達10.7的海盜先發Cole此役7局失1分與洛磯先發Tyler Chatwood的6局失1分內容難分軒輊,不過7局John Jaso的代打超前2分砲激起海盜士氣,8局Andrew McCutchen單場第2轟的2分彈將比數改寫到5比1鎖定勝利。
看到史坦利盃出現在球場,McCutchen說:「我把這件事情看得很重要,在匹茲堡你感覺自己是其中一部份,每個在這裡看企鵝打球的人,當球隊贏球時感覺就像是自己贏了一樣,即使沒有親吻冠軍獎盃。因此企鵝把史坦利盃帶來讓我們親眼見到,你會感覺自己就是冠軍隊的一員。」
McCutchen單場雙響3打點,本季來到11轟,更重要的是自從移到第6棒的17場比賽繳出3成97打擊率、5轟、4支二壘打、15分打點的內容。「我現在狀況正好,我所想的就只是每天有著穩定的貢獻。」
拿下第4勝的Cole自5月18日後首次繳出優質先發內容,海盜教頭Clint Hurdle說:「這是支連續2天在打擊方面有所發揮的好球隊,Cole投得很精彩,我為他感到驕傲。」
為海盜貢獻2分打點且是勝利打點,本季代打4成打擊率、2轟、7打點都是國聯最佳的Jaso表示:「我知道當下情況緊急、腎上腺素不斷分泌,我就只是盡可能地保持冷靜,最終感覺像是比賽開打那樣,」
Cole指出:「他(Jaso)有很獨特的心態,那也是我們所有人稱羨的,他在那樣的戰況下沒受到影響,他每次上場就想要做出貢獻,今晚他也的確做到了。」
洛磯教頭Bud Black對於第7局2人在壘時把只投79球的Chatwood換掉的決定解釋:「當時你所想的就是如何贏得勝利,在Cole有絕佳發揮下,我喜歡(代打)Alexi Amarista的機會更勝於Tyler。」
挨轟吞敗的Adam Ottavino則說:「那球我投到中央偏低的位置,我希望能要回那球,我認為整個過程都沒問題但就是那球投壞了,這就是棒球,我得承擔責任繼續前進。」
(編輯:許德霖)
前4場自責分率高達10.7的海盜先發Cole此役7局失1分與洛磯先發Tyler Chatwood的6局失1分內容難分軒輊,不過7局John Jaso的代打超前2分砲激起海盜士氣,8局Andrew McCutchen單場第2轟的2分彈將比數改寫到5比1鎖定勝利。
看到史坦利盃出現在球場,McCutchen說:「我把這件事情看得很重要,在匹茲堡你感覺自己是其中一部份,每個在這裡看企鵝打球的人,當球隊贏球時感覺就像是自己贏了一樣,即使沒有親吻冠軍獎盃。因此企鵝把史坦利盃帶來讓我們親眼見到,你會感覺自己就是冠軍隊的一員。」
McCutchen單場雙響3打點,本季來到11轟,更重要的是自從移到第6棒的17場比賽繳出3成97打擊率、5轟、4支二壘打、15分打點的內容。「我現在狀況正好,我所想的就只是每天有著穩定的貢獻。」
拿下第4勝的Cole自5月18日後首次繳出優質先發內容,海盜教頭Clint Hurdle說:「這是支連續2天在打擊方面有所發揮的好球隊,Cole投得很精彩,我為他感到驕傲。」
為海盜貢獻2分打點且是勝利打點,本季代打4成打擊率、2轟、7打點都是國聯最佳的Jaso表示:「我知道當下情況緊急、腎上腺素不斷分泌,我就只是盡可能地保持冷靜,最終感覺像是比賽開打那樣,」
Cole指出:「他(Jaso)有很獨特的心態,那也是我們所有人稱羨的,他在那樣的戰況下沒受到影響,他每次上場就想要做出貢獻,今晚他也的確做到了。」
洛磯教頭Bud Black對於第7局2人在壘時把只投79球的Chatwood換掉的決定解釋:「當時你所想的就是如何贏得勝利,在Cole有絕佳發揮下,我喜歡(代打)Alexi Amarista的機會更勝於Tyler。」
挨轟吞敗的Adam Ottavino則說:「那球我投到中央偏低的位置,我希望能要回那球,我認為整個過程都沒問題但就是那球投壞了,這就是棒球,我得承擔責任繼續前進。」
(編輯:許德霖)
相關新聞 Related Article
2017年09月30日 23:01
范國宸連2天開轟 富邦擊敗桃猿
富邦悍將新秀范國宸在桃園連2天開轟,30日更單場貢獻3打點,助隊以10比8擊敗Lamigo桃猿。但另地賽事,因統一7-ELEVEn獅拿下勝利,富邦全年勝率確定墊底,無緣今年季後賽。- 郭阜林繳5打點 統一擊敗中信兄弟2017年09月30日 22:46
- 阪神擊敗巨人 坐穩央聯第22017年09月30日 21:09
- 林威助最後一戰 中信二軍2連霸2017年09月30日 20:42
- 富邦邀請潘政琮開球 胡金龍超期待2017年09月30日 17:30
- 洛磯、釀酒人皆贏球 國聯外卡尚未出...2017年09月30日 17:15
- 紅襪再敗 美東尚未封王2017年09月30日 16:40
- 雙城外卡傳好消息 Sano有望出賽2017年09月30日 16:09
- 101勝到手 印地安人離美聯首席更進1...2017年09月30日 12:38
- 田中狂飆15K 洋基美東保一線生機2017年09月30日 11:50