詹詠然(圖右)與詹皓晴於WTA香港女網公開賽雙打奪冠。(劉雪貞提供)
總獎金25萬美元的香港女網公開賽,台灣姐妹檔詹詠然、詹皓晴今天(16日)在女雙決賽以6比3、6比1擊退英國組合Naomi Broady/Heather Watson,收下姐妹合拍第8座雙打冠軍。
首盤前段雙方戰況膠著,曾3比3僵持不下,雙詹從該盤第7局起到第二盤前4局,一連搶下7局,次盤迅速取得4比0絕對優勢,英國組合雖保發追回一局,但雙詹隨後也保發,並於對手最後的發球局再度破發,收下勝利。
詹詠然表示,這是她和妹妹今年賽季第3個冠軍及兩人搭配的第8座冠軍,很開心即使賽季末身體疲憊,仍在熟悉的地點,贏得前進新加坡總決賽前最後一項賽事的冠軍,「謝謝媽媽特別飛來香港看我們,也謝謝我們的防護員正音天天照顧我們的身體!」
詹皓晴則說,每一座冠軍都得來不易 尤其這次她跟姐姐身體都很疲累,但就算累,兩人還是專注在每一分,一步一步朝冠軍前進,也終於奪冠,「這一切也要感謝幫助我們的人,還有所有的球迷們,我們再一起努力吧!」
詹詠然補充,接下來調整不到兩週,就要挑戰新加坡年終八強賽,希望以最好的生理和心理狀態迎接。
台塑盃國際男網錦標賽第一站,台灣選手李冠毅在單打決賽4比6、4比6不敵日本選手仁木拓人,屈居亞軍。比賽中李冠毅因天氣炎熱兩度申請傷停治療,賽後表示狀況不差,可惜身體有點問題,但這不是輸球藉口。
首盤前段雙方戰況膠著,曾3比3僵持不下,雙詹從該盤第7局起到第二盤前4局,一連搶下7局,次盤迅速取得4比0絕對優勢,英國組合雖保發追回一局,但雙詹隨後也保發,並於對手最後的發球局再度破發,收下勝利。
詹詠然表示,這是她和妹妹今年賽季第3個冠軍及兩人搭配的第8座冠軍,很開心即使賽季末身體疲憊,仍在熟悉的地點,贏得前進新加坡總決賽前最後一項賽事的冠軍,「謝謝媽媽特別飛來香港看我們,也謝謝我們的防護員正音天天照顧我們的身體!」
詹皓晴則說,每一座冠軍都得來不易 尤其這次她跟姐姐身體都很疲累,但就算累,兩人還是專注在每一分,一步一步朝冠軍前進,也終於奪冠,「這一切也要感謝幫助我們的人,還有所有的球迷們,我們再一起努力吧!」
詹詠然補充,接下來調整不到兩週,就要挑戰新加坡年終八強賽,希望以最好的生理和心理狀態迎接。
台塑盃國際男網錦標賽第一站,台灣選手李冠毅在單打決賽4比6、4比6不敵日本選手仁木拓人,屈居亞軍。比賽中李冠毅因天氣炎熱兩度申請傷停治療,賽後表示狀況不差,可惜身體有點問題,但這不是輸球藉口。
相關新聞 Related Article
2017年09月30日 23:49
海碩盃籤表出爐 莊吉生4度對決李德熙
高雄海碩盃30日正式公佈會內賽籤表,最大亮點是世大運男單金牌莊吉生與韓國失聰天才少年李德熙的正面交鋒,另外持外卡出戰的年輕好手許育修則是要和前輩陳迪碰頭。- 詹辛配收第8冠 詹詠然下週升世界第22017年09月30日 19:42
- 世大運獲3金1銅 土銀28日表揚球隊優...2017年09月28日 19:10
- 盧彥勳復仇成功 直落二闖進8強2017年09月28日 15:38
- 揮別傷勢陰霾 盧彥勳男雙進8強2017年09月27日 20:28
- 盧彥勳直落二晉級 下戰對決澳網舊敵2017年09月26日 21:16
- Federer奪關鍵3積分 歐洲隊拿下拉沃...2017年09月25日 10:55
- 睽違3年闖進挑戰賽決賽 楊宗樺亞軍作...2017年09月24日 14:34
- Federer、Nadal雙打初體驗 歐洲隊領...2017年09月24日 11:05
- Federer首日輪休 Nadal出席雙打2017年09月22日 11:58
最新文章 Newest Article
2017年10月04日 16:02
宋家豪升一軍 先面對羅德連戰
東北樂天金鷲投手宋家豪4日登錄一軍名單,有機會於千葉羅德海洋連戰中出賽,更可能與陳冠宇同場較勁,這也是他本季第2度升上一軍。- Gary White執教首戰 中華男足23人名...2017年10月04日 15:57
- 國民輪值尚未定案 Scherzer:那場登...2017年10月04日 15:57
- 洋基投打大逆襲 Girardi滿意球員反彈2017年10月04日 15:13
- Verlander槓上Sale 三振王大對決2017年10月04日 13:53
- 與工會對話順利 Manfred盼加速比賽節...2017年10月04日 12:59
- 洋基投打攻破雙城 分區季後賽槓上印...2017年10月04日 12:10
- 分區系列賽首戰先發 Bauer:當終結者...2017年10月04日 11:10
- 明星賽重大變革 打破東西區藩籬2017年10月04日 10:08
- 打線抵住壓力 楊振裕、廖俊凱力抗韓...2017年10月03日 23:05