遊騎兵日籍投手達比修有在今天（27日）春訓第1次登板繳出1.2局無失分的亮眼內容，不過球團也傳出壞消息，那就是試圖重返大聯盟的35歲老將Josh Hamilton可能還要再動膝蓋手術。

遊騎兵與皇家的春訓比賽，達比修有先發1.2局用了37球，被敲1支安打並有2次保送但沒有失分且有2次三振，期間速球幾次落在93-94英哩間，最快來到96英哩。

這是達比修有自2015年3月6日之後的首次春訓出賽，當時他只投1局就傷到右手肘，隨後動了韌帶置換手術使得整季報銷，直到2016年季中才回到球場。

達比修有表示：「我今天的速球狀態非常好，這是最重要的，我能控制速球的進壘點。」

針對所使用的幾個指叉球，達比修有指出：「我認為投得不錯，現在是春訓剛開始，但我的感覺很好，重要的是打者都針對速球揮擊而能快速製造出局數。」

遊騎兵總教練Jeff Banister則說：「他的第1天出賽投得很棒，我們都對於所見感到滿意，2次保送雖不是我們所樂見，但他還是能做好自己的工作。」

另一方面，日前在進行跑步練習時傷到左膝蓋而被送回到德州的Hamilton，因膝蓋仍持續疼痛，週二（28日）將接受醫生檢查，而球團不排除可能還要再進行手術。

遊騎兵副總經理Mike Daly表示：「Josh說他想打球，這是他來到春訓的原因，我們也希望他能打，所以我們會在Walt Lowe醫生檢查過後得知詳情。」如果動手術，Hamilton將休息至少4到6週時間。

遊騎兵總教練Jeff Banister則說：「這對Josh來說是很令人難過的消息，我同情他的遭遇，他來到這裡時感覺很好，這對他來說是個挑戰。」

（編輯：李升愷）