批Jones不懂亂說 Molina要求道歉
作者:賴意文 ‧ 2017年03月24日 10:18Yadier Molina(前)。(達志影像資料照)
美國昨天(23日)以8比0完封波多黎各,首度贏得世界棒球經典賽(WBC)冠軍,但賽後美國外野手Adam Jones的一番話,卻引起波多黎各捕手Yadier Molina不滿,認為Jones自己不明白卻亂說話,要求他向波多黎各道歉。
Jones在美國奪冠後透露,賽前他們得知波多黎各已經準備好慶祝奪冠,讓美國充滿鬥志:「賽前我們收到消息,說他們已經做好冠軍紀念T恤,這我們沒有做,他們也準備好要遊行,這是我們不能接受的事情。所以我們做了我們該做的事,(Marcus)Stroman上場去盡全力貢獻,球員們全力奮戰,為美國帶回這個冠軍。」
另1名美國外野手Andrew McCutchen也附和Jones的說法:「我們聽說,也看到他們的冠軍T恤已經做好了,甚至聽說他們已經定好回去遊行的航班,因為他們說自己會贏。這點燃了我們的鬥志。」
不過根據《ESPN》的報導,其實WBC像其他許多賽事一樣,冠軍賽前就會做好紀念T恤,美國也一樣。而波多黎各表示,他們確實已經定好回國的機票準備慶祝,但是是要慶祝球隊表現,無論奪冠與否。
「他們說那些話很好笑,但是重要的是我們的國家,而不是我們球隊。」波多黎各三壘手Carlos Correa說:「本屆賽事開始後,我們的國家就一直支持著我們。在墨西哥的時候我們跟政府說,如果我們打進決賽,要搭飛機回去和國內的同胞們一起慶祝。」
波多黎各正附近年陷入債務危機,社會動蕩不安。Correa表示,他們只是希望以好表現撫慰人心:「我們在經典賽出賽的時候,國內沒有犯罪,沒有暗殺行動。每個人都把頭髮染成金色,現在正在經歷困難時刻的全國人民們,都在支持著我們。」
Molina則表示,Jones沒有搞清楚情況就亂說話,應該要向波多黎各人民道歉:「Adam Jones說一些自己也不懂的話,他真的應該先弄清楚,因為他不應該說那些話,更不用說公開嘲笑我們做的準備。他必須向波多黎各的人民道歉。很顯然,每個人都想贏球,但他不知道這對我們的同胞來說意義有多重大。」
Correa也指出,美國球員不明白代表國家出賽的意義:「問問Angel Pagan,問問Yadi Molina,看贏得WBC冠軍會不會比世界大賽冠軍感覺更棒,他們會說是。如果問美國人,他們會說差得遠了。這告訴你,我們代表國家出賽的心情,跟他們大為不同。他們有很多人說不打經典賽,但我們的主力球員都不會向經典賽說不。」
(編輯:李升愷)
Jones在美國奪冠後透露,賽前他們得知波多黎各已經準備好慶祝奪冠,讓美國充滿鬥志:「賽前我們收到消息,說他們已經做好冠軍紀念T恤,這我們沒有做,他們也準備好要遊行,這是我們不能接受的事情。所以我們做了我們該做的事,(Marcus)Stroman上場去盡全力貢獻,球員們全力奮戰,為美國帶回這個冠軍。」
另1名美國外野手Andrew McCutchen也附和Jones的說法:「我們聽說,也看到他們的冠軍T恤已經做好了,甚至聽說他們已經定好回去遊行的航班,因為他們說自己會贏。這點燃了我們的鬥志。」
不過根據《ESPN》的報導,其實WBC像其他許多賽事一樣,冠軍賽前就會做好紀念T恤,美國也一樣。而波多黎各表示,他們確實已經定好回國的機票準備慶祝,但是是要慶祝球隊表現,無論奪冠與否。
「他們說那些話很好笑,但是重要的是我們的國家,而不是我們球隊。」波多黎各三壘手Carlos Correa說:「本屆賽事開始後,我們的國家就一直支持著我們。在墨西哥的時候我們跟政府說,如果我們打進決賽,要搭飛機回去和國內的同胞們一起慶祝。」
波多黎各正附近年陷入債務危機,社會動蕩不安。Correa表示,他們只是希望以好表現撫慰人心:「我們在經典賽出賽的時候,國內沒有犯罪,沒有暗殺行動。每個人都把頭髮染成金色,現在正在經歷困難時刻的全國人民們,都在支持著我們。」
Molina則表示,Jones沒有搞清楚情況就亂說話,應該要向波多黎各人民道歉:「Adam Jones說一些自己也不懂的話,他真的應該先弄清楚,因為他不應該說那些話,更不用說公開嘲笑我們做的準備。他必須向波多黎各的人民道歉。很顯然,每個人都想贏球,但他不知道這對我們的同胞來說意義有多重大。」
Correa也指出,美國球員不明白代表國家出賽的意義:「問問Angel Pagan,問問Yadi Molina,看贏得WBC冠軍會不會比世界大賽冠軍感覺更棒,他們會說是。如果問美國人,他們會說差得遠了。這告訴你,我們代表國家出賽的心情,跟他們大為不同。他們有很多人說不打經典賽,但我們的主力球員都不會向經典賽說不。」
(編輯:李升愷)
相關新聞 Related Article
2017年12月02日 10:49
日美協議通過 大谷競標開跑
大聯盟各隊老闆2日正式投票批准新的日美球員合約協議,確定了接下來4年的日本球員競標制度,大谷翔平的競標程序也正式啟動,他將在23日之前決定與哪支大聯盟球隊簽約。- 中職得點圈14支0 日職西軍4失誤仍贏...2017年12月01日 21:46
- 木訥鄭鎧文當講師 苦笑大嘆:說話好...2017年12月01日 19:13
- 從學生變老師 陳琥關懷盃教打擊2017年12月01日 18:35
- 2017不平靜 胡金龍盼風波盡快過去2017年12月01日 18:34
- 看齊藍鳥重砲Donaldson 郭阜林休季勤...2017年12月01日 18:10
- 胡金龍感念徐總在心 一心想回饋基層2017年12月01日 17:34
- 高志綱去年搞丟球桿 郭阜林:他季中...2017年12月01日 16:51
- 盡微薄之力 球員工會公布公益系列活...2017年12月01日 16:34
- 不畏懼快速球 高材生藍正祐動腦打球2017年12月01日 15:39
最新文章 Newest Article
2017年12月02日 11:45
尤文圖斯Higuain建功 終止拿坡里開季14連不敗
靠著Gonzalo Higuain早早就攻進的1球,尤文圖斯2日在客場以1比0扳倒目前戰績領先義甲的拿坡里,終止拿坡里的開季連14不敗表現。- 日美協議通過 大谷競標開跑2017年12月02日 10:49
- 分組抽籤完成 世界盃賽程出爐2017年12月02日 10:06
- 單年獲4冠 呂文德揮出生涯年2017年12月01日 22:17
- 單場3打點 李思詩:我盡自己的責任2017年12月01日 22:06
- 中職得點圈14支0 日職西軍4失誤仍贏...2017年12月01日 21:46
- 獲592.5萬國光獎金 楊合貞又驚又喜2017年12月01日 19:54
- 最終日狂抓7鳥 蔡佩穎在家鄉逆轉奪冠2017年12月01日 19:38
- 木訥鄭鎧文當講師 苦笑大嘆:說話好...2017年12月01日 19:13
- 有始有終 林盈馨先發7局僅失1分2017年12月01日 18:54